Episódio 1, 13 de Outubro
Puebla de Los Angeles é o local onde se passa a acção da novela. Um médico e a sua neta, Mariela, vivem numa casa com um enorme terreno onde ele sonha construir uma clínica. Leonardo é um escultor famoso que volta à aldeia onde cresceu depois de viver vários anos em Nova Iorque. Manuel, Mariela e a sua madrinha são as primeiras pessoas com que se encontra. Leonardo era muito apaixonado por Lúcia, uma mulher que o abandonou para casar com Damián seguindo as ordens do pai. Damián, um homem sem escrúpulos, controla agora todas as empresas que pertenciam ao pai de Lúcia. Quer comprar a terra do Dr. Manuel para construir um hotel, mesmo contra a vontade do primeiro. Damián humilha Lúcia frequentemente na presença de todos. Lúcia e Leonardo sabem que o seu amor é impossível, mas sentem algo muito forte um pelo outro. Mariela conhece Alonso, o filho de Lúcia, e, apesar de serem ainda crianças, alguma coisa nasce entre eles.
Episódio 2, 14 de Outubro
Lúcia tem uma prima, Rafaela, que vive na sua casa e actua como se fosse a sua melhor amiga e confidente. Na verdade, é a amante do marido de Lúcia. Durante todo o dia Damián humilha a esposa e o filho, Santiago. Durante um jantar com amigos, na casa do casal, Lúcia atinge o seu limite e diz que quer o divórcio. Santiago ouve os pais discutirem. Sara, mãe de Lúcia, vai falar com o genro relembrando-o que é ela a maior acionista das empresas.
Episódio 3, 17 de Outubro
A prima de Lúcia, Rafaela, fala-lhe sobre a possibilidade de Damián ter uma amante. Mariela diz a Leonardo que alguém deixou um animal morto à porta de sua casa. Ele abraça-a e conforta-a. Ela desconfia ter sido obra de Damián, uma vez que o seu avô, Manuel, não lhe quer vender as terras. Manuel vai ao escritório de Damián e diz-lhe que nunca lhe venderá as terras. É retirado à força das instalações. Leonardo aceita a oferta de Damián para fazer uma escultura de Lúcia e vai a casa do casal. Leonardo e Lúcia encontram-se e Lúcia vai mostrar os jardins ao artista. Falam do passado e recordam a sua história de amor. Leonardo beija Lúcia. Alonso vê a mãe beijar aquele desconhecido. Lúcia apercebe-se e corre atrás do filho. Mais tarde, Leonardo encontra Alonso e tenta explicar-lhe o que aconteceu. Lúcia pede a Damián para irem de férias e ele concorda. Manuel espera que Mariela chegue a casa, abre a porta pensado ser a neta e é agredido.
Episódio 4, 18 de Outubro
O agressor de Manuel deixa o médico caído no chão e incendeia a habitação. Mariela chega a casa na sua bicicleta. Vê Rogelio a correr e a casa em chamas. Quer entrar na casa para salvar o seu avô, mas é tarde demais. Manuel está morto. Mariela sente-se devastada. Leonardo leva-a para a casa de Carmen. Carmen tenta confortar a pequena. Leonardo sente uma profunda tristeza pela criança e conforta-a. Começam a suspeitar que a morte do avô de Mariela não foi um mero acidente.
Episódio 5, 19 de Outubro
Leonardo propõe a Lúcia que fujam juntos com os filhos dela. Ela concorda. A polícia investiga Damián por suspeita de envolvimento no fogo que provocou a morte de Manuel. Rafaela ouve Lúcia contar à mãe sobre os planos de fuga com Leonardo e com as crianças e fala com Damián. Leonardo e Lúcia devem encontrar-se no parque e Damián sai ao encontro da mulher. Ela confronta-o, ele tira uma arma para matar Leonardo. Lúcia tenta deter Daminán, a arma dispara e fere Lúcia.
Episódio 6, 20 de Outubro
Rogelio assiste ao sucedido. Retira Damián da cena do crime e diz-lhe que tudo não passou de um acidente. Guarda, no entanto, provas para usar mais tarde contra Damián. Leonardo chega ao parque e encontra Lúcia ainda com vida. Ela pede-lhe perdão e morre nos seus braços. A polícia chega e leva Leonardo. Alonso procura o padre Daniel, conta-lhe os motivos pelos quais está muito zangado com a mãe e pede-lhe para ir viver com ele. O padre diz-lhe que ele terá de voltar para casa. A polícia vai a casa dos Ferrer para informar a família da morte de Lúcia. Depois de fazer uma grande cena de viúvo destroçado, Damián acusa Leonardo da morte de Lúcia. Leonardo diz à polícia ser ele o responsável pela morte de Lúcia. O padre Daniel declara à polícia ter a certeza de que a responsabilidade daquele crime não é de Leonardo. Leonardo conta ao padre que quando chegou ao pé de Lúcia ela já tinha sido alvejada, ainda assim, sente-se responsável pelo sucedido. Confessa ainda ter a certeza de que Damián é o assassino da sua amada.
Episódio 7, 21 de Outubro
Leonardo é libertado por falta de provas e aparece no cemitério para o funeral de Lúcia. Damián descontrola-se. Rogelio aproxima-se com uma arma de Leonardo e Damián ordena-lhe que dispare. O padre Daniel intervém e impede mais uma tragédia. Sara fecha-se no quarto e não quer ver nem falar com ninguém. Amália pede para falar com o padre Daniel. Damián pede a Rogelio a arma que matou Lúcia e ele recusa-se a devolvê-la. Damián percebe que irá ser alvo de chantagem. Mariela quer ir à casa dos Ferrer dar as suas condolências a Alonso e a Santiago. No caminho passa pelo local onde Lúcia foi assassinada e encontra um colar que pertencia à mãe de Alonso e Santiago. Rafaela também chantageia Damián e diz-lhe que não atestará o seu alibi caso ele se recuse a casar com ela. Mariela está prestes a partir à guarda de umas freiras, mas Leonardo aparece e diz que se responsabilizará pela criança.
Episódio 8, 24 de Outubro
Leonardo decide abandonar a Puebla, levando consigo Mariela. Antes de irem para o aeroporto Mariela pára no cemitério para se despedir do avô e de Lúcia. Leonardo encontra Sara no local que o acusa de ser responsável pela morte de Lúcia. Damián anuncia Rogelio como o seu braço direito. Noé, apesar da desfeita, diz a Amália que terão de permanecer na mansão até que a filha, Lety, termine os estudos. Sara quer expulsar Rafaela de casa, mas Damián impede-a. Os anos passam e Mariela torna-se numa linda mulher. Vive na Cidade do México com os amigos Cristian e Mariana. No dia em que faz o exame para, finalmente, ser médica, Leonardo chega de Nova Iorque para assistir ao momento. Esperam também a chegada de Carmen. Mas esta sofre um coma diabético e não aparece. Na Universidade, Mariela cruza-se com Alonso. Porém, não se reconhecem. Mariela completa o exame com distinção. Nesta altura, já Damián e Rafaela estão casados. Vivem, no entanto, um casamento infeliz. Damián diz a Rafaela que Renata, a filha do seu primo que acaba de morrer, vai mudar-se para a mansão. Rafaela fica cheia de ciúmes. Santiago e Alonso trabalham com o pai na construtora. Alonso é, como sempre, o preferido do pai. Os irmãos mantêm, ainda assim, uma boa relacção.
Episódio 9, 25 de Outubro
Lisandro diz a Eduardo que não quer trabalhar mais com ele. Pretende seguir o seu sonho de ser Relações Públicas. Leonardo pede a Mariela para que vá com ele para Barcelona, mas ela diz-lhe que quer regressar para a Puebla para cumprir o sonho do seu avô de construir uma clínica. Leonardo recusa-se, inicialmente, a ir com Mariela. Contudo, mais tarde, acaba por ceder e partir com ela. Sara diz a Damián que é mais do que óbvia a sua intenção de juntar Santiago e Renata. Rogelio rouba direito a Damián. Damián culpa Santiago por ter perdido o dinheiro das rendas.
Episódio 10, 26 de Outubro
O padre Daniel recusa-se a dar informações a Rafaela sobre Renata. Lety vê Santiago com Renata e sente ciúmes. Cirila diz a Leonardo e a Mariela que Carmen sofreu um coma diabético. Santiago abraça Renata depois de esta lhe contar o que aconteceu com os seus pais. Ela tira partido do momento e beija-o. Sara diz a Amália que não confia em Renata. Rafaela fala com Damián sobre a estreita proximidade entre Santiago e Renata. Ele diz que quer a fortuna do primo junto da sua empresa. Eduardo diz a Lisandro que pode esquecer a casa, o dinheiro e a família. Lety tem um encontro conflituoso com Renata, e Amália diz à filha que espera que não venham a ter problemas com Damián. Rogelio ameaça fazer mal à família de Noé caso ele lhe faça novamente frente. Florencia apercebe-se da estranha atictude de Santiago, mas ele diz-lhe que se deve aos problemas que tem com o pai. Mariela fica muito irritada quando percebe que foi construído um hotel nas terras do seu avô. Carmen aconselha-a a investigar. Renata faz Santiago prometer que ninguém saberá do que se passou entre eles. Leonardo pergunta a Mariela como tem aquele colar em seu poder e diz-lhe para que nunca mais o torne a utilizar.
Episódio 11, 27 de Outubro
Rogelio diz a Damián que Leonardo está de volta. Rogelio entra na casa de Mariela e de Leonardo enquanto eles estão fora. Pretende plantar a arma que matou Lúcia no estúdio de Leonardo. No entanto, Leonardo regressa a casa e Rogelio não tem tempo de completar o seu plano e fere Leonardo. Mariela encontra Sara no cemitério. Mariela e Alonso reencontram-se ao fim de vários anos. Ela está muito indignada com a situação das terras do avô e insulta Alonso. Ele pede ao segurança que leve Mariela. Alonso pergunta ao pai qual a situação das terras do Doutor Salvaterra. Damián afirma que tudo terá sido feito de forma legal. Teme, no entanto, que o filho venha a descobrir a verdade.
Episódio 12, 28 de Outubro
Florencia prepara uma festa de boas vindas a Renata, de modo a manter saudável a sua relacção com Santiago. Renata seduz Santiago. Mariela procura um advogado. Vai ao escritório de Roberto, que lhe diz que não pode aceitar o caso. No entanto, entra Lisandro que diz que aceitará o caso de Mariela.
Episódio 13, 31 de Outubro
Mariela descobre que Lisandro trabalha para a família Ferrer e recusa a sua ajuda. Santiago sente ciúmes quando percebe que Renata está a tentar seduzir, ao mesmo tempo, ele e o irmão. Mariela suspeita que Damián está por detrás do ataque a Leonardo e vai confrontá-lo.
