Por: Sued de Oliveira
Fotos: Silvanio Ramos
De 1596 para 2015 algures em Angola. Assim foi representada a obra de William Shakespeare adaptada à peça teatral Mercador de Veneza, que comporta no seu teor, um perfil linguístico complexo e contemporâneo tratando-se do poeta maior, e foi apresentada ontem de forma brilhante por um elenco de luxo constituído por conhecidos atores a bordo do Centro de Conferências de Belas.
Com apenas um mês e meio de preparação, o elenco da mencionada peça que teve a duração de duas horas, abraçou o desafio de interpretar Shakespeare sem qualquer temor as dificuldades que não foram poucas, refira-se de passagem, e escrever novos capítulos no livro da história do teatro angolano que nos habitou a adaptações de obras populares nacionais. Porém, foi um desafio cumprido com classe e empenho. Conforme as declarações feitas por grande parte do elenco, adaptar-se ao guião e sobretudo dominá-lo, não foi uma tarefa fácil, e o curto tempo tornou tudo muito mais tenso, mas, ainda assim, foi possível moldar o guião a maneira angolana e obter um bom resultado final.
No elenco, estão figurados nomes como Lesliana Pereira, que apesar de ser uma estreante no contexto teatral fez um belíssimo trabalho e mergulhou por completo no perfil do seu personagem, Érica Chissapa, Sofia Buco, Miguel Hurst, Yuri de Sousa, Hortêncio Bruno, Simão Paulino, Áurio Quicunga, Orlando Sérgio, Adilson Cadeth, Madaleno da Fonseca e Quim Fasano.
Com uma organização e coordenação encabeçada pela Ondival Entretenimento e DMS e uma adaptação feita por Yuri de Sousa.
